Tomás de la Fuente

El autor, Tomás de la Fuente (Thomas E. Fountain), viajó de adulto joven junto con su esposa y primera hija a la ciudad de México, para aprender español. Más tarde trabajó como misionero para la alfabetización. Cuando la familia se trasladó a Huauchinango, en el estado de Puebla, Tomás descubrió que necesitaría saber el náhuatl (azteca o mexicano) para comunicarse con muchos de los habitantes ahí. Para poder moverse más fácilmente entre los dos idiomas, creó un léxico español-náhuatl. Durante ese tiempo, también le quedó claro que muchos de los residentes no sabían leer, o cómo leer bien, por lo que se centró en los aspectos básicos del español.

Cuando la familia volvió a la ciudad de México, Tomás inició Publicaciones de la Fuente, donde supervisó traducciones y escribió varios libros, incluyendo historietas bíblicas ilustradas para lectores del español. Publicó varias obras de autores tan conocidos como Rubén Darío; obras académicas y populares de eminentes teólogos y predicadores internacionales – como por ejemplo Paz con Dios (Peace with God) por Billy Graham – y materiales originales para lectores nuevos.

Después de obtener la maestría en el Periodismo de la Alfabetización, Tomás y familia se trasladaron a Honduras, país conocido en ese tiempo por su baja tasa de alfabetización. Ahí siguió el conocido método de lectura de Laubach «Cada uno enseña a uno.» Creó lecciones de lectura para transmitir por la estación ABC Radio Honduras que escuchaban grupos pequeños de estudio dirigidas por voluntarios locales, y cuyos miembros lo acompañaban en sus cuadernos individuales.

Una de las series de los lectores que desarrolló Tomás para su enseñanza por la radio fue una colección de breves biografías de personajes bíblicos, escritos con lenguaje sencillo y diseñados para lectores recién alfabetizados. Estos libros se han actualizado con un lenguaje moderno y nuevas ilustraciones, publicados como la Serie de estudios de personajes de la Biblia, editado por una de sus hijas, Sarita de la Fuente. La serie se puede obtener en formato impreso o digital, distribuidos y vendidos a bajo costo por medio de la organización Libros de la Fuente (Página Web: librosdelafuente.org).

La compra o un donativo a este empeño ayudará con el esfuerzo de hacer llegar los libritos a lectores adultos recién alfabetizados, ayudándoles a desarrollar sus habilidades de lectura y a llegar a conocer personajes bíblicos que pueden ser modelos hoy en día.